สิงคโปร์: เขาใช้เวลาหกทศวรรษศึกษาจีนและญี่ปุ่น ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ห่างจากสงครามโลกครั้งที่ 2 เพียง 15 ปีเท่านั้นในช่วงเวลานั้น บาดแผลเก่าของความโหดร้ายในสงครามของญี่ปุ่นในจีนยังไม่ได้รับการเยียวยา และคำถามที่ว่าญี่ปุ่นจำเป็นต้องขอโทษในแบบที่เยอรมนีไม่เคยห่างหายหรือไม่Ezra Vogel นักวิชาการชื่อดังวัย 89 ปี และศาสตราจารย์กิตติคุณด้านสังคมศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ไม่คิดว่ามันจะเปลี่ยนการพิจารณานโยบายต่างประเทศขั้นพื้นฐานของจีน แต่เขายอมรับว่าญี่ปุ่นจำเป็นต้อง “
ขอโทษมากกว่านี้”
นอกจากนี้ เขายังคิดว่าจีนจำเป็นต้อง “ขอบคุณมากกว่านี้” เพราะญี่ปุ่นกลายเป็นผู้ให้ความช่วยเหลือรายใหญ่ในต่างแดนแก่จีนหลังจากที่พวกเขาลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพและมิตรภาพ
ศ.เอซรา โวเกล“ชาวญี่ปุ่นรู้สึกว่า … (พวกเขา) ใจกว้างมาก หลังจากปี 1978 ในการช่วยเหลือจีน พวกเขาให้ความช่วยเหลือและความช่วยเหลือทางเทคโนโลยีแก่จีนมากกว่าประเทศอื่นๆ” เขากล่าว
“สิ่งนั้นมอบให้แทนการชดใช้ และผู้นำจีนยอมรับเป็นการส่วนตัวในเวลานั้นว่านั่นคือความหมาย แต่ชาวจีน (ผู้นำ) ไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณชนมากนัก และชาวจีนจำนวนมากก็ไม่รู้เรื่องนั้นเลย”
เชี่ยวชาญภาษาญี่ปุ่นและภาษาจีนกลาง เขามีผลงานหนังสือขายดีอย่าง Japan As Number One และหนังสือเกี่ยวกับเติ้ง เสี่ยวผิง หนา 900 หน้า เขาเคยถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นผู้ที่ชื่นชอบโตเกียวและปักกิ่งอย่างไม่สะทกสะท้าน
สำหรับบันทึก เขาบอกว่าเขาไม่ใช่ผู้ขอโทษชาวเอเชียตะวันออก อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่คนในตะวัน
ตกที่รู้จักประเทศเหล่านั้นดีกว่า
Prof Ezra Vogel กำลังให้สัมภาษณ์ในรายการ In Conversation ของ CNA
และก่อนการเยือนญี่ปุ่นของประธานาธิบดีสี จิ้นผิงในเดือนเมษายน ซึ่งเป็นครั้งแรกและครั้งเดียวที่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าเป็นการสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีที่อบอุ่นอย่างน่าทึ่ง ศ.โวเกิลกล่าวถึงความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายและความสัมพันธ์จีน-อเมริกันด้วย
ซึ่งรวมถึงคำถามที่ว่าปักกิ่งกำลังพยายามดึงญี่ปุ่นออกจากเงื้อมมือของวอชิงตันหรือไม่ด้วยการนั่งสบาย ๆ ที่โตเกียว
ความสัมพันธ์ที่ดีกว่านั้นเป็นไปได้ แต่ไม่ใช่ BFF
เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา จีนและญี่ปุ่นมีข้อพิพาทด้านดินแดนอันขมขื่นเกี่ยวกับเกาะเซนกากุ/เตี้ยวหยี๋ และแม้ว่าศาสตราจารย์โวเกิลจะคิดว่าความสัมพันธ์น่าจะดีขึ้นในตอนนี้ แต่เขาก็สงสัยว่าชาวญี่ปุ่นจะ “รู้สึกสบายใจที่ได้เป็นเพื่อนแท้”
“พวกเขาเห็นภาพธุรกิจของญี่ปุ่นถูกทิ้งในโทรทัศน์ (และของ) เครื่องบินและเรือของจีน … ใกล้กับเกาะ Senkaku/Diaoyu (ในปี 2013)” เขากล่าว
โฆษณา
“พวกเขาดูภาพยนตร์สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งชาวญี่ปุ่นเคยดูทางทีวีจากจีน … และ (พวกเขา) กังวลว่าหากปัญหาภายในของจีนรุนแรงมาก … มันจะเป็นที่นิยมอย่างมากในจีนที่จะกลายเป็นคนต่อต้านญี่ปุ่นอีกครั้ง ”
เรือยามฝั่งญี่ปุ่น PS206 Houou แล่นใกล้เกาะ Uotsuri หนึ่งในเกาะพิพาทที่เรียกว่า Senkaku ในญี่ปุ่นและ Diaoyu ในประเทศจีนในทะเลจีนตะวันออก (แฟ้มภาพ: Reuters/Ruairidh Villar)
หากพวกเขา “ใส่ตำราเกี่ยวกับความน่าสยดสยองที่พวกเขาทำลงไปให้มากขึ้น” และขอโทษมากขึ้น เขาคิดว่ามันจะทำให้พวกเขาไม่เสี่ยงต่อคำวิจารณ์ของจีน
“เมื่อสิ่งต่าง ๆ ตึงเครียด จีนสามารถถอนคำขอโทษออกมาเพื่อสร้างปัญหากับญี่ปุ่นได้เสมอ” เขากล่าว
อย่างไรก็ตาม ชาวญี่ปุ่นที่อายุน้อยกว่าจำนวนมาก “เบื่อ” ที่จะได้ยินสิ่งเดิมๆ “พวกเขาพูดว่า ‘ทำไมฉันต้องขอโทษสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนที่ฉันจะเกิด?’ และพวกเขาก็พูดว่า ‘เราได้ขอโทษแล้ว ทำไมจีนถึงกดดันเรา'” ศาสตราจารย์กล่าว
“ชาวญี่ปุ่นรู้ว่าพวกเขาทำสิ่งเลวร้ายในสงครามโลกครั้งที่สอง พวกเขาตระหนักดีว่าหลายประเทศได้ทำสิ่งเลวร้าย และพวกเขาต้องการปรับปรุงความสัมพันธ์ แต่พวกเขาไม่รู้สึกว่าเป็นคนเลวโดยเฉพาะ”
Credit: cialis2fastdelivery.com dmgmaximus.com ediscoveryreporter.com caspoldermans.com shahpneumatics.com lordispain.com obamacarewatch.com grammasplayhouse.com fastdelivery10pillsonline.com autodoska.net
